A Rota do Imigrante, em parceria com o grupo dos Pomeranos no Vale Europeu, promove mais uma Roda de Conversa em Platt. O evento, que já está com as inscrições esgotadas, ocorre no sábado dia 27 de setembro, na Pousada Edelweiss, em Pomerode.
Essa edição da Roda de Conversa terá a presença especial do professor Göz Kaufmann, da Universidade de Freiburg, na Alemanha. Conhecido por sua atuação acadêmica e por já ter sido entrevistado pelo jornal local, Kaufmann trará uma palestra sobre a história da Pomerânia, os caminhos da imigração pomerana para os Estados Unidos e o Brasil. Além de abordar as variações do dialeto Platt/pomerano nas diferentes regiões brasileiras onde os pomeranos se estabeleceram.
Pesquisa sobre a Língua Pomerode
Em 2023, a equipe do Testo Notícias entrevistou o professor Göz Kaufmann, durante sua vista a Pomerode. O professor da Universidade de Freiburg, da Alemanha, falou sobre o trabalho ao redor do mundo em busca de registros dos últimos falantes do idioma.
A ligação do professor alemão com o Brasil começou na década de 1990, quando visitou o país para passar férias. Ele relembra que se apaixonou por tudo que conheceu aqui e decidiu que, quando pudesse, voltaria também para realizar pesquisas sobre aspectos linguísticos e culturais.
